venerdì 24 giugno 2022

Haiku d'estate...


 Haiku d'estate


Matsuo Basho  1644-1694

vestiti estivi:
ancora non ho finito
di togliere i pidocchi


Kobayashi Issa  1763-1827

  Dopo aver rubato
    il primo melone,
  il bimbo si è addormentato.


Nakamura Kusatao  1901-1983

Siamo immersi nelle foglie verdi.
A mio figlio
 cominciano a spuntare i denti.


Haiku d'estate

lunedì 20 giugno 2022

VELIMIR CHLEBNIKOV... 5 di...

 

Vediamo stati ruzzolare sulla spada
per lo sconforto del nostro avvento.
La patria sulle labbra, sventolandovi
col ventaglio del regolamento bellico-campale,
avete con impudenza inserito la guerra
nel cerchio delle Fidanzate dell'uomo.


Velimir Chlebnikov - 21 aprile 1917


VELIMIR
LINGUAGGIO STELLARE
CHLEBNIKOV

continua...

lunedì 13 giugno 2022

VELEMIR CHLEBNIKOV... 4 di...




" O Asia! Di te mi tormento "

O Asia! Di te mi tormento.
Come le ciglia d'una vergine, io concepisco una nuvola.
Come un collo di debole salute,
le tue veglie notturne.
Dov'è colui che presagì altri giorni?
Oh, se coi capelli di fiumi turchini
l'Asia mi coprisse le ginocchia
e bisbigliasse, la vergine, arcane canzoni.  
E serena, felice singhiozzasse,
tergendo gli occhi con la punta della treccia.
Ella ha amato! Ha sofferto! Nebulosa
anima dell'universo.
Di nuovo i sensi si ravviverebbero
ed un rintocco squillerebbe in cuore:
e di Mahavira e Zaratustra,
di Siva-gì ingolfato nella lotta,
di questi morti diverrei contemporaneo,
inventerei domande e risposte.
Come un mucchio di limpide monete
mi spargeresti ai piedi le tue trecce:
"Maestro-bisbigliandomi-
non è vero che da oggi insieme
cercheremo più liberamente
le nostre strade?"


VELIMIR
LINGUAGGIO STELLARE
CHLEBNIKOV

continua...

martedì 7 giugno 2022

VELIMIR CHLEBNIKOV... 3 di...



Ma l'influenza che le personalità eccezionali esercitano su ciò che le circonda dev'è essere molto forte: la cella eremitica di Chlebnikov mi appariva infatti come il migliore dei laboratori per gli esperimenti poetici...Egli stupiva per la sua eccezionale ricchezza interiore, per la singolarità del suo pensiero che pareva nato nel cervello d'un uomo libero dalle stratificazioni di tutta la cultura preesistente o che, per dir meglio, era capace di sbarazzarsi del fardello di questa cultura. L'eccezionale verità delle vie battute dal suo pensiero coglievano l'interlocutore alla sprovvista. Quando, alla fine di un colloquio prolungato, cominciavo a vedermi davanti, simile al profilo di un paesaggio antidiluviano, la natura maestosa della sua creazione verbale, egli mutava improvvisamente direzione, dirottandomi verso la declinazione interna delle parole... Sazio di glossolalia, se ne andava a cercare la " saggezza" nel linguaggio degli uccelli, riproducendolo con un virtuosismo tale che la "registrazione fonica" conservata nel Parnaso ruggente non riesce a darcene la benché minima idea.


da "L'Arciere dall'occhio e mezzo" di Benedikt Livsic  1886 - 1938


VELIMIR
linguaggio stellare
CHLEBNIKOV

continua...

giovedì 2 giugno 2022

HAKIM BEY...


La TAZ è un arte della vita in continua ascesa, selvaggia ma gentile - un seduttore, non un violentatore, un contrabbandiere piuttosto che un pirata sanguinario, un danzatore non uno scatologista. Lasciateci ammettere che abbiamo preso parte a feste, dove per una breve notte venne ottenuta una repubblica di desideri gratificanti. Non dovremmo confessare che le politiche di quella notte hanno più realtà e forza per noi che, poniamo, tutto il Governo degli Stati Uniti? Alcune delle "feste" che abbiamo rammentato sono durate due o tre anni. E questo qualcosa per cui vale la pena immaginare, vale la pena lottare? Studiamo l'invisibilità, il costruire reti, il nomadismo psichico - e chissà che potremmo ottenere?


PETER LAMBORN WILSON - HAKIM BEY
1945 - 2022


domenica 29 maggio 2022

VELIMIR CHLEBNIKOV... 2 di...

 

L'unico Libro


Io vidi che le nere Vede,
il Corano e il Vangelo
e i libri dei mongoli
in tabelle di seta,
con polvere di steppe,
con letame fragrante,
come sogliono fare 
le calmucche ad ogni alba,
da soli innalzarono un rogo
e vi si posero sopra da soli.
Le bianche vedove in una nube di fumo si nascondevano,
per affrettare l'avvento
dell'Unico Libro,
le cui pagine sono più grandi del mare
e vibrano come le ali d'una farfalla turchina,
ed un filo di seta é  il segnalibro,
dove il lettore ha fermato lo sguardo.
Grandi fiumi dal flusso turchino:
- il Volga, ove cantano a Ràzin di notte,
- il Giallo Nilo, ove pregano il sole,
- lo Jangtsekiang, ov'é densa brodaglia di gente,
- e tu Mississippi, ove gli yankies
portano come calzoni il cielo stellato,
nel cielo stellato avvolgendo le gambe,
- e il Gange, dove uomini scuri sono alberi di intelligenza,
- e il Danubio, ove in bianco bianchi uomini
in bianche camicie stanno sull'acqua,
- e lo Zambezi, ove gli uomini sono più neri d'uno stivale,
- e l'Ob impetuoso, ove frustano l'idolo
e lo mettono con gli occhi all'angolo,
mentre mangiano dei cibi grassi,
- ed il Tamigi, dov'è grigio tedio.
Il genere umano è il lettore del libro!
E in copertina è la scritta del suo creatore,
il mio nome a caratteri azzurri.
Sì, ma tu leggi con negligenza,
fa più attenzione,
sei troppo distratto ed hai l'aria di un perdigiorno.
Sono come lezioni di legge divina
queste nere catene e i grandi mari!
Presto, presto tu leggerai
quest'Unico Libro!
Nelle sue pagine balza la balena
e l'aquila reale, doppiando la pagina d'angolo,
si adagia sulle onde marine, sui seni dei mari,
per riposare sul letto dell'aquila oceanica.

1920


VELIMIR
LINGUAGGIO STELLARE
CHLEBNIKOV

continua...

martedì 24 maggio 2022

VELIMIR CHLEBNIKOV... 1 di...

 


Io vi esorto, con la sciabola,
A toccare la camicia.
Non c'è.
Con la sciabola dire: il re è nudo.
Quello che noi abbiamo fatto con la piuma del respiro
Io vi esorto a farlo con il ferro.


VELIMIR
LINGUAGGIO STELLARE
CHLEBNIKOV

continua...

giovedì 19 maggio 2022

PIER PAOLO PASOLINI...



Necrologio di P. P. Pasolini su una certa Laura Betti - 1971

Lei, Laura Betti, che negli anni Sessanta anticipava di dieci anni un modo nuovo
di comportarsi e di rompere gli schemi di una morale rachitica e opprimente,
ora cos'è? Dopo che le sue scelte antiche, arrivato il '68 studentesco, sono state
acquisite e estremizzate da molti, ora cos'è? Pasolini dice una morta, ed è forse
vero perché la vecchia Laura Betti è morta; ma una nuova Laura Betti è ancora
rinata, da "Teorema" ai nuovi film con Bellocchio e Bertolucci che sta girando,
film con registi d'avanguardia per essere ancora d'avanguardia, come da sua
natura inevitabile.  


Sentiamo che direbbe un testimone nel 2001, costretto a fare un necrologio di Laura Betti.
" Pioniera della contestazione? Sì, ma anche sopravvissuta alla contestazione. Quindi restauratrice
di uno statu quo ante. Dove c'era il pieno (l'ordine borghese e l'opposizione ufficiale), si è avuto
il caos; caduto il caos, quel pieno è apparso come vuoto, e chi c'era dentro, a fare il buffone della
protesta, si è trovato come in una stanza di cui fossero scomparse improvvisamente le pareti.
I popoli antichi rievocavano artificialmente il caos per " rinnovarsi ", ricostruendo il momento
inaugurale. Il caos non passa senza lasciare la necessità di rinnovamento. Invece del rinnova-
mento si è avuta la restaurazione, con le squadre fasciste. Quel pupazzo che nel " pieno degli
anni cinquanta e dei primi anni sessanta" si è trovato ad essere vivo, ma strettamente dipende-
nte dal mondo che egli, in quanto pupazzo, contestava, e poi è stato travolto e vanificato
dal caos del biennio dal 1968 al 1970, col ritorno della normalità ha verificato in sé l'accadere
di un fenomeno molto comune: l'invecchiamento. La persona di cui sto in particolare parlando
non ammette nulla di tutto questo. E' invecchiata e morta: ma son sicuro che nella sua tomba
ella si sente bambina. Ella è certamente fiera della sua morte, considerandola una morte speciale.
Inoltre pur ammettendo in parte di essere morta, appunto perché la sua morte, essendo speciale,
può essere ammessa, essa, nel tempo stesso, non l'ammette: " la mia morte è provvisoria, è un
fenomeno passeggero", essa par dire, con l'aria di un personaggio di Gogol, di Dostoiewsky, o
di Kafka, in alto loco si sta brigando perché tale noiosa congiuntura venga superata e tutto torni
come prima. Del resto, io non ho soluzione di continuità: sono ciò che ero.
La mia possibilità di stupore non ha limiti perché io cado sempre dalle nuvole, e rido, com
meraviglia fanciulla. (Contemporaneamente, là nella tomba, dice: "Io non sono mai nelle
nuvole, son sempre coi piedi per terra, niente mi meraviglia perché, da sempre, so tutto").
Ambiguità? No: doppio gioco. Ché essa, la morta, Laura Betti, non era ambigua, anzi era
tutta d'un pezzo: inarticolata come un fossile. Ella ha aderito alla sua qualità reale di fossile,
e infatti si è messa sul volto una maschera inalterabile di pupattola bionda (ma: "attenti, dietro
la pupattola che ammetto di essere con la mia maschera, c'è una tragica Marlene, una vera Garbo").
Nel momento stesso però in cui concretava la sua fossilizzazione infantile adottandone la
maschera, eccola contraddire tutto questo recitando la parte di una molteplicità di personaggi
diversi fra loro, la cui caratteristica è sempre stata quella di essere uno opposto all'altro.
La sua grande fortuna è stata quella di avere evitato di vivere in uno dei tanti paesi dittatoriali
che ci sono al mondo; e soprattutto di avere evitato di finire in uno dei tanti possibili campi 
di concentramento. Che terrificante vittima sarebbe stata! Ma in un necrologio non si dicono
queste cose. Facendo di lei un esame superficiale, molti le attribuivano in vita una volontà
provinciale di degradazione degli idoli. No, non era soltanto il sadismo di una provinciale
che giunta nel Centro dove abitano gli idoli, prova il piacere di profanarli e di dissacrarli:
in questa dolorosa operazione c'era il suo bisogno di essere contemporaneamente "una " e
" un'altra", "una " che adora, e "un'altra " che sputa sull'oggetto adorato; " una " che mitizza
e " un'altra " che riduce. Ma non era ambiguità, ripeto. Il suo gioco era chiaro come il sole.
Naturalmente, proponendosi prima di tutto, come una delle leggi-chiave del suo codice,
di non fare mai, in alcun caso, pietà, essa, per il gioco dell'opposizione, ha anche sempre
voluto e ammesso anche di fare pietà. Ma la pietà non e stata causata da una o dall'altra
delle sue azioni o delle sue situazioni: no, essa è sempre stata causata dall'eccessiva
chiarezza del suo gioco. Dunque è attraverso la pietà che essa è stata costretta a provocare
verso la sua persona, che è venuta fuori la sua generosità: cioè qualcosa di eroico.
Questo è infatti il necrologio di un'eroina. Bisogna aggiungere che era molto spiritosa
e un'eccellente cuoca. 


Pier Paolo Pasolini




PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922 - 2022

continua...

domenica 15 maggio 2022

MATTEO GUARNACCIA CIAO...






 "Pace fiorita" - Matteo Guarnaccia - 2002

Almanacco della pace - Stampa Alternativa - 2006

lunedì 9 maggio 2022

PIER PAOLO PASOLINI...

                                                                                                                                                         
Pier Paolo Pasolini                               


Lo scandalo del contraddirmi, dell'essere
con te e contro te; con te nel cuore,
in luce, contro te nelle buie viscere;

del mio paterno stato traditore
- nel pensiero, in un'ombra di azione -
mi so a esso attaccato nel calore

degli istinti, dell'estetica passione;
attratto da una vita proletaria
a te anteriore, è per me religione

la sua allegria, non la millenaria
sua lotta: la sua natura, non la sua
coscienza; è la forza originaria

dell'uomo, che nell'atto s'è perduta,
a darle l'ebbrezza della nostalgia
e una luce poetica: ed altro più

io non so dirne, che non sia 
giusto ma non sincero, astratto
amore, non accorante simpatia...

Come i poveri povero, mi attacco
come loro a umilianti speranze,
come loro per vivere mi batto

ogni giorno. Ma nella desolante
mia condizione di diseredato,
io possiedo: ed è il più esaltante

dei possessi borghesi, lo stato
più assoluto. Ma come io possiedo la storia,
essa mi possiede; ne sono illuminato:

ma a che serve la luce?   


da "Le ceneri di Gramsci" - 1957


PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
  1922 - 2022 

    continua...   

giovedì 5 maggio 2022

" LA GUERRA E' UN BUON AFFARE..."





 "La guerra è un buon affare, investi tuo figlio",
poster americano, autore sconosciuto. Anni sessanta.

Almanacco della pace - Matteo Guarnaccia 
Stampa Alternativa - 2006 

lunedì 2 maggio 2022

PIER PAOLO PASOLINI...


Pier Paolo Pasolini


A un Papa


Pochi giorni prima che tu morissi, la morte
        aveva messo gli occhi su un tuo coetaneo:
a vent'anni, tu eri studente, lui manovale,
        tu nobile, ricco, lui un ragazzaccio plebeo:
ma gli stessi giorni hanno dorato su voi
        la vecchia Roma che stava tornando così nuova.
Ho veduto le sue spoglie, povero Zucchetto.
         Girava di notte ubriaco intorno ai Mercati,
e un tram che veniva da San Paolo, l'ha travolto
         e trascinato un pezzo pei binari tra i platani:
per qualche ora restò lì, sotto le ruote:
         un pò di gente si radunò intorno a guardarlo.
in silenzio: era tardi, c'erano pochi passanti.
         Uno degli uomini che esistono perché esisti tu,
un vecchio poliziotto sbracato come un guappo,
         a chi s'accostava troppo gridava: "Fuori dai coglioni!".
Poi venne l'automobile d'un ospedale a caricarlo:
         la gente se ne andò, restò qualche brandello qua e là,
e la padrona di un bar notturno, più avanti,
         che lo conosceva, disse a un nuovo venuto
che Zucchetto era andato sotto un tram, era finito.
         Pochi giorni dopo finivi tu: Zucchetto era uno
della tua grande greggia romana e umana,
         un povero ubriacone, senza famiglia e senza letto,
che girava di notte, vivendo chissà come.
         Tu non ne sapevi niente: come non sapevi niente
di altri mille e mille cristi come lui.
          Forse io sono feroce a chiedermi per che ragione
la gente come Zucchetto fosse indegna del tuo amore.
         Ci sono posti infami, dove madri e bambini
vivono in una polvere antica, in un fango d'altre epoche.
         Proprio non lontano da dove tu sei vissuto,
in vista della bella cupola di San Pietro,
         c'è uno di questi posti, il Gelsomino...
Un monte tagliato a metà da una cava, e sotto,
         tra una marana e una fila di nuovi palazzi,
un mucchio di misere costruzioni, non case ma porcili.
         bastava soltanto un tuo gesto, una tua parola,
perché quei tuoi figli avessero una casa:
         tu non hai fatto un gesto, non hai detto una parola.
Non ti si chiedeva di perdonare Marx! Un onda
         immensa che si rifrange da millenni di vita
ti separava da lui, dalla sua religione:
         ma nella tua religione non si parla di pietà?
Migliaia di uomini sotto il tuo pontificato,
         davanti ai tuoi occhi, son vissuti in stabbi e porcili.
Lo sapevi, peccare non significa fare il male:
         non fare il bene, questo significa peccare.
Quanto bene tu potevi fare! E non l'hai fatto:
         non c'è stato un peccatore più grande di te.


da "Umiliato e offeso Epigrammi" -  1958


PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922 - 2022

continua...

martedì 26 aprile 2022

MICHAEL MANDER... 26 aprile 1986



26 aprile 1986



Lungi dal "liquidare" l'effetto letale delle radiazioni , il Sarcofago si limita a coprirlo, e in modo imperfetto. Eredita l'ossessione della concretezza dagli stessi fallimenti tecnologici che cerca di neutralizzare. Le allusioni funeree del suo nome originario devono essere sembrate sconcertanti ai funzionari sovietici che l'hanno ribattezzato Ob'yekt Ukrytiye, "Oggetto di riparo", "oggetto di copertura", una denominazione che dava l'impressione di sicurezza (riparo, rifugio) e controllo (un oggetto in relazione al quale noi siamo i soggetti alla postazione di guida).Eppure, non era l'appellativo burocratico ma il termine "Sarcofago" a essere mortalmente preciso. L'umanità si sta scavando la fossa da tempo, tempo che tuttavia è solo un secondo rispetto al terribile monumento nucleare che verrà eretto su di esso. Chernobyl ci ha dato un assaggio di queste linee concrete, cementate (distinguibili e fatte di béton), del tempo. L'incapsulamento è l'inumazione; insieme alle scorie radioattive, noi siamo gli unici all'interno del Sarcofago, anche se apparentemente siamo fuori. La Terra stessa sta diventando una fossa comune, per gli umani e per innumerevoli specie non umane. Indipendentemente da ciò che il Sarcofago copre, non può coprire questo approccio all'ambiente naturale che ha reso necessaria la sua costruzione. Il dramma, e la tragedia, dell'umanità contemporanea è che siamo, allo stesso tempo, Creonte e Antigone, il sovrano irriguardoso delle realtà ecologiche, che seppellisce vivi coloro che se ne prendono cura, e il prigioniero sofferente, privato dell'essenziale, di tutto ciò che rende possibile la vita. Il Sarcofago è l'oggetto di scena e l'epilogo di questo coup de théatre della produzione nucleare che è l'enucleazione del soggetto. Il soggetto si è consumato, autocannibalizzato. In greco, la parola composta  sarx + phagos significa mangia-carne. La radiazione e la follia tecnologica di cui è la metonimia mangiano la nostra carne, la divorano dall'interno.


Michael Mander  da "Chernobyl herbarium" 
Mimesis editore - 2021 

venerdì 22 aprile 2022

PIER PAOLO PASOLINI...

 
Pier Paolo Pasolini



Lavoro tutto il giorno come un monaco
e la notte in giro, come un gattaccio
in cerca d'amore...Farò proposta
alla Curia d'essere fatto santo.
Rispondo infatti alla mistificazione
con la mitezza. Guardo con l'occhio
d'un immagine gli addetti al linciaggio.
Osservo me stesso massacrato col sereno
coraggio d'uno scienziato. Sembro
provare odio, e invece scrivo
dei versi pieni di puntuale amore.
Studio la perfidia come un fenomeno
fatale, quasi non ne fossi oggetto.
Ho pietà per i giovani fascisti,
e ai vecchi, che considero forme
del più orribile male, oppongo
solo la violenza della ragione.
Passivo come un uccello che vede
tutto, volando, e si porta in cuore
nel volo in cielo la coscienza
che non perdona.


Pier Paolo Pasolini  21 giugno 1962


PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922 - 2022

continua...

lunedì 18 aprile 2022

DAVID HARVEY...


         

Circola un mito, molto comodo, secondo il quale le malattie infettive non conoscono differenze di classe né altre altre barriere o confini sociali. Nel mito c'è un certo grado di verità. Nelle epidemie di colera del Diciannovesimo secolo, l'irrilevanza delle barriere di classe è stata abbastanza drammatica da portare alla nascita di un movimento per la sanità pubblica (che poi si è professionalizzato), arrivato fino ai giorni nostri. Se questo movimento sia stato pensato per proteggere tutti o solo le classi superiori non è mai stato chiaro, ma oggi gli effetti sociali e gli impatti differenziali a seconda della classe raccontano una storia diversa. Le conseguenze economiche e sociali sono filtrate attraverso le "usuali" discriminazioni, che sono evidenti ovunque. Tanto per cominciare, la forza lavoro che deve prendersi cura del numero crescente di malati è normalmente sbilanciata in termini di genere e di etnia, in quasi tutte le parti del mondo. Rispecchia le forze lavoro basate sull'appartenenza di classe che si trovano, per esempio, negli aeroporti e in altri settori logistici. Questa "nuova classe operaia" è in prima linea e deve sostenere l'urto più forte, perché o è la forza lavoro più a rischio di contrarre il virus per le mansioni che svolge, o rischia di rimanere senza lavoro e senza risorse, a causa dei tagli economici causati dal virus.Per esempio, c'è la questione di chi può lavorare a casa e chi no. Questo rafforza la divisione sociale, come il fatto che qualcuno possa permettersi o meno di isolarsi o di rimanere in quarantena (con o senza stipendio) in caso di contatto o infezione...l'avanzata del Covid-19 mostra tutte le caratteristiche di una pandemia di classe, genderizzata ed etnicizzata. I tentativi di attenuazione sono comodamente rivestiti con la retorica del "siamo tutti nella stessa barca". Le forze lavoro nella maggior parte del mondo da tempo sono state educate a comportarsi come buoni soggetti neoliberisti (il che significa dare la colpa a se stessi o a Dio se qualcosa va storto, ma mai osare suggerire che il problema possa essere il capitalismo). Ma anche i buoni soggetti neoliberisti possono vedere che qualcosa non va nel modo in cui si risponde a questa pandemia.


 David Harvey  -
 "Cronache anticapitalistiche.
Guida alla lotta di classe per il XXI secolo"
FELTRINELLI ED. - 2021

martedì 12 aprile 2022

GOLAN HAJI...

 

da " Un soldato in casa di cura "  2012


Gli ho chiesto tregua mentre mi invadevano
per tapparmi la bocca con le cinture di cuoio.
sicché l'urlo m'è tornato in gola
distruggendo quel che mi restava da dire.
Mi svegliano le braccia anchilosate,
per quanto ci avevo dormito sopra,
e vedo tutti quelli che mi fissavano, poc'anzi.
L'aria viene lacerata,
come la mia bocca, ma non sento niente.
Fisso un punto nel bianco sporco,
che poi si trasforma in un occhio che mi fissa,
e ovunque guardi mi vedo moltiplicare.
Gli sguardi mi divorano,
mentre di me non rimane
che una pelle così sottile che,
se solo la sfiorassi, sparirei.
Io sono il pane degli invisibili.
Quanto mi terrorizzano gli occhi degli atterriti!
Ogni spaventato ne spaventa un altro.


Golan Haji - 1977 - Amouda - Siria 

giovedì 7 aprile 2022

PIER PAOLO PASOLINI...


Pier Paolo Pasolini


Versi buttati giù in fretta


Non sanno vedere
la trasformazione
degli operai, perché
non hanno alcun interesse per gli operai.

Non si accorgono
delle facce dei ragazzi
perché non hanno alcun interesse
per i ragazzi (non hanno neanche

occasione di vederli).
Spesso mi sento stringere
il cuore di fronte alla santità
della gente: in fondo

accontentarsi di mille lire di più
in saccoccia, è una forma 
di santità. Ma mi sento
anche stringere il cuore

di fronte alla paura
degli intellettuali comunisti
a essere un poco, 
o solo idealmente, disubbidienti.

Guardano con uno spavento
misto di ammirazione o odio
chi osi dire qualcosa di opposto
all'opposizione istituita.

Mi chiedo che cosa temono.
Si tratta dell'antica paura
di essere lasciati indietro dal branco?
Si tratta di umiltà?


da  "Tetro entusiasmo" -  1975


PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922 - 2022

continua...

lunedì 4 aprile 2022

PIER PAOLO PASOLINI...

 
Pier Paolo Pasolini


L'illecito


Ormai tu mi hai capito,
e, non incoerente,
mio cinico innocente,
gusti il frutto proibito.

Sei un crudo fanciullo
che, ancora, ha meraviglia
tradendo la famiglia
nei suoi ingenui fanciulli!

No, non ti rassegni
a saperti per sempre
nelle appartate tenebre
dove non hai ritegni.

(A uno dei suoi sogni
pensa... a Bologna, a Idria...
il sogno in cui tua madre
infila i tuoi calzoni...

Pensa alla precoce 
pena di te fanciullo
fisso nel folle azzurro
d'asiatici oceani.

Ma oggi stesso, o m'inganno?
vedendo d'improvviso
un corpo, un caldo viso
morivi al cieco affanno.)

E' inutile: non vedi
lo smorto compromesso?
Sii dunque l'ossesso
che non cerca rimedi.

L'illecito t'è in cuore
e solo esso vale,
ridi del naturale
millenario pudore.


da "Il pianto della rosa" -  1946


PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922- 2022

continua...

giovedì 24 marzo 2022

PIER PAOLO PASOLINI...

 
Pier Paolo Pasolini


Per esempio: l'emigrazione. Le sembra forse giusto dover essere emigrata dal suo bel paese friulano in una terra dove la sua vita è oggi quella che lei così disperatamente mi descrive? No, ciò non può sembrarle giusto. Dalla fine dell'Ottocento a oggi, centinaia di migliaia, milioni di italiani poveri, sono stati costretti a percorrere la via crucis di una emigrazione sottoproletaria (in tutto simile a quella poco precedente degli schiavi): lei si è trovata coinvolta in quest'avventura che le intristisce la vita. Come mai non comprende, allora, che le lotte operaie in Italia, trasformando la vita politica ed economica, contribuiscono a far cessare questo stato di cose che hanno portato lei a soffrire in un Paese lontano, per il puro e semplice scopo di guadagnarsi da vivere?


Pier Paolo Pasolini tenne una rubrica sul settimanale Tempo dal 1968 al 1970. Qui, nel gennaio del 1970 risponde alla lettera di un emigrata che dichiara la sua incomprensione per "gli scioperi e i disordini" in Italia.


PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922 - 2022

continua...

lunedì 21 marzo 2022

Haiku di primavera...


 Haiku di primavera


Kobayashi Issa  1763 - 1828

vapori:
nella luce della luna
un inizio di primavera


Takahama Kyoshi  1874 - 1959

      Arrivano le prime farfalle.
     "Di che colore sono?" chiedi.
           "Gialle" rispondo.       

Sugita Hisajo  1890 - 1946

      Mi sento sola
     nella confusione
     della notte primaverile.


Haiku di primavera

giovedì 17 marzo 2022

PIER PAOLO PASOLINI...

 

Pier Paolo Pasolini


Appello di Pier Paolo Pasolini all'Unesco

Ci rivolgiamo all'Unesco perché aiuti lo Yemen a salvarsi dalla sua distruzione, cominciata con la distruzione delle mura di Sana'a.
Ci rivolgiamo all'Unesco perché aiuti lo Yemen ad avere coscienza della sua identità e del paese prezioso che esso è.
Ci rivolgiamo all'Unesco perché contribuisca a fermare una miseranda speculazione in un paese dove nessuno lo denuncia.
Ci rivolgiamo all'Unesco perché trovi la possibilità di dare a questa nuova nazione la coscienza di essere un bene comune dell'umanità, e di dover proteggersi per restarlo.
Ci rivolgiamo all'Unesco perché intervenga finché è in tempo a convincere una ancora ingenua classe dirigente che la sola ricchezza dello Yemen è la sua bellezza; che conservare tale bellezza significa oltretutto possedere una risorsa economica che non costa nulla, e che lo Yemen è in tempo a non commettere gli errori commessi dagli altri paesi.
Ci rivolgiamo all'Unesco in nome della vera se pur ancora inespressa volontà del popolo yemenita, in nome degli uomini semplici che la povertà ha mantenuto puri, in nome della grazia dei secoli oscuri, in nome della scandalosa forza rivoluzionaria del passato.


PIER PAOLO
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922 - 2022

continua...

venerdì 11 marzo 2022

ROBERTO ROVERSI...


 TRENTESIMA DESCRIZIONE IN ATTO

 

I.

Vista col cannocchiale la battaglia appariva

lenta e pigri i combattenti che vi partecipavano.

L’azione continuerà – dice il generale – andiamo a

colazione.

I politici non hanno interesse a cambiare il mondo

e le nuove spinte si propagano soltanto in apparenza mentre

risucchiano adagio sopra una

riva sfasciandosi.

Gli artisti, come i politici, non hanno alcun interesse di

cambiare il mondo

il mondo essendo così pertinente alle loro spalle. I miseri,

genericamente

i poveri, gli oppressi

questi hanno interesse di cambiare il mondo

non hanno nulla da rimettere se non la povertà vecchia

quando il mondo con do-

lore si cambia. Eppure una è la verità in questi anni

sessanta, ogni qualvolta

i poveri furono chiamati a scannarsi

per la guerra di lorsignori

puntuali si presentarono giovani con la rosa infilzata sul

fucile

canzoni sulla bocca e

massacrarono

da una parte all’altra

fino

alla

conclusione.

Perché non considerarlo avanti di cavare squallide illazioni?

Dieci disertarono con onore al tempo della grande mattanza,

prima della fucilazione

un soldato pisciò contro il muro per un intero mattino

morì sorridendo maledicendo questa povera Italia.

Chi dice la verità sarà impiccato

.

da  "Le descrizioni in atto" - 1965-70

Roberto Roversi 1923 - 2012

 

martedì 8 marzo 2022

PRIMO LEVI...


SEMBRA IERI                             



Mi spiegò che essere senza scarpe è una colpa molto grave. Quando c'è la guerra, a due cose bisogna pensare prima di tutto: in primo luogo alle scarpe, in secondo alla roba da mangiare; e non viceversa, come ritiene il volgo: perché chi ha le scarpe può andare in giro a trovar da mangiare, mentre non vale l'inverso. - Ma la guerra è finita, - obiettai: e la pensavo finita, come molti in quei mesi di tregua, in un senso molto più universale di quanto si osi pensare oggi. - Guerra è sempre, - rispose memorabilmente Mordo Nahum.

 Primo Levi da "La tregua"


domenica 6 marzo 2022

PIER PAOLO PASOLINI...


Pier Paolo Pasolini                                                                  
                                                                                                           
                                                                                                 
                                                                                                                                          
Ma c'è nell'esistenza
qualcos'altro che amore
per il proprio destino.                                                                 

E' un calcolo senza
miracolo che accora
o sospetto che incrina.

La nostra storia! morsa
di puro amore, forza
razionale e divina.


da "La scoperta di Marx" -  1949


 PIER PAOLO 
come un gattaccio in cerca d'amore
PASOLINI
1922 - 2022

uno - continua...

venerdì 4 marzo 2022

martedì 1 marzo 2022

Miklòs Radnòti...

 

Cartoline Postali



Rotola il tuono di grossi cannoni feroci in Bulgaria,
tonfano sulla cresta delle montagne, esitano, precipitano;
uomini e bestie, carri e pensieri si ammassano,
e la strada si impenna annitrendo e fuggono le criniere dei cieli.
E tu sei salda in me, in questa mobile confusione,
nel fondo della mia coscienza, perennemente immota
e silenziosa fai luce come un angelo che si meraviglia dei massacri
o l’insetto che si seppellisce nell’incavo di un albero tarlato.


Miklòs Radnòti 1909 – 1944
deportato per motivi politici e razziali
questa poesia ed altre furono ritrovate nel 1946


lunedì 21 febbraio 2022

DUNYA MIKHAIL...


La guerra lavora molto


La guerra 
com'è 
seria
attiva
e abile!

Sin dal mattino
sveglia le sirene
invia ovunque ambulanze
scaglia corpi nell'aria
passa barelle ai feriti
richiama la pioggia dagli occhi delle madri
scava nel terreno
dissotterra molte cose dalle macerie
alcune luccicanti e senza vita
altre pallide e ancora vibranti.

Suscita più interrogativi
nelle menti dei bambini.
Intrattiene gli dei
lanciando missili e proiettili
in cielo.

Pianta mine nei campi
semina buche e vuoti d'aria
sollecita le famiglie a emigrare 
affianca i sacerdoti
quando maledicono il diavolo
(disgraziato, la sua mano è ancora infuocata. Brucia.)

La guerra è inarrestabile, giorno e notte.
Ispira i lunghi discorsi dei tiranni
conferisce medaglie ai generali
e argomenti ai poeti.

Contribuisce all'industria di arti artificiali
fornisce cibo alle mosche
aggiunge pagine ai libri di storia
mette sullo stesso piano vittima e assassino.
Insegna agli innamorati come si scrivono le lettere
insegna alle ragazze ad aspettare
riempie i giornali di storie e fotografie
fa rullare ogni anno i tamburi per festeggiare
costruisce nuove case per gli orfani
tiene occupati i costruttori di bare
dà pacche sulle spalle ai becchini
sorride davanti al capo.

La guerra lavora molto
non ha simili
ma nessuno la loda.

mercoledì 16 febbraio 2022

SEAMUS HEANEY...

 

Alte dame


Anche se li chiamavamo gli "zingari", sapevamo che gli zingari propriamente erano un'altra razza. Abitavano la terra di eros, scorta solo occasionalmente quando il circo piazzava le sue ruote su un campo e una chiaroveggente, avvolta in seta e perline, si chinava verso di noi dalla porta sul retro di un carrozzone. Quelli che allora chiamavamo "gli zingari" ora li chiameremmo nomadi, anche se a quel tempo e in quel luogo tinker era un termine onorevole che indicava i lattonieri, i calderai, i proprietari di pony, presenze regolari sull'uscio di casa, accampati sull'erba lungo la strada. Meravigliose donne veraci avvolte in scialli di lana così poco erotici, intessuti a motivi scozzesi sul marroncino e il verde muschio, i loro cesti ricolmi di colorati fiori di legno, il loro parlato cadenzato sulla richiesta di elemosina, sempre la stessa richiesta senza posa con tutta la capacità di resistenza di un cantore. Battendo le strade alla spicciolata, i bambini in braccio o alle calcagna. Squaw delle siepi al passo con le "alte dame" di Yeats che passeggiano per Avalon.

Li incontravi in pieno giorno, intenti ai loro consueti traffici, eppure c'era sempre come la sensazione che ti venissero incontro da una qualche fiaba. Uno dei loro uomini sulla strada con un pezzo di cavezza, tu diretto a scuola, lui che emanava odore di fumo e che ti chiedeva se avevi visto un vecchio cavallo da qualche parte dietro la siepe. L'immobilità della bassa tenda di incerata mentre ti avvicinavi e passavi oltre, la legna verde nel fuoco che sputacchiava sotto una pentola appesa a un treppiede. Ogni volta che approdavano in zona, c'era un non so che di straordinario nell'aria, come se un cancello fosse stato lasciato aperto nella consuetudine del vivere, come se qualcosa potesse entrare o uscire.



 Seamus Heaney   1939 - 2013

giovedì 10 febbraio 2022

TONE KRALJ... 10 febbraio


 10 febbraio                   



"Rapallo" - Chiesa di LOKEV
Slovenia 


TONE KRALJ    1900 - 1975
Scultore e pittore sloveno



lunedì 7 febbraio 2022

Angelo Maria Ripellino...




C'era un paese che conteneva tutti i paesi del mondo,
e nel paese un villaggio che racchiudeva tutti i villaggi
            del paese,
e nel villaggio una via che riuniva tutte le vie
            del villaggio, 
e in questa via purulenta una casa che comprendeva
             tutte le case,
e nella casa una povera stanza, e nella stanza un'enorme
             sedia,
e sulla sedia, sparuto, un minuscolo omino in bombetta,
e questo omino era tutti gli uomini di tutti i paesi,
e questo omino rideva, rideva sino alle lacrime.


Angelo Maria Ripellino  1923 - 1978

giovedì 3 febbraio 2022

FRANCO BUFFONI...


Sapienta naturae


Perdendo i trecentomila indios rimasti in Amazzonia
Esposti senza alcuna difesa al contagio del Corona
Il governo brasiliano si sta liberando
Di un annoso problema. Erano cinque milioni
All'epoca di Cabral       
E questi sono la retroguardia debole
Che custodisce le nostre origini
Con una sapientia naturae
Ormai da noi completamente persa
Con loro accanto i brasiliani non si accorgono
Di avere ancora un piede nel passato,
Lo amputeranno cercatori d'oro ed evangelizzatori
Trafficanti di coca e di legname: vogliono suolo e sottosuolo
La terra dei nativi e il loro fiume.