mercoledì 31 marzo 2021

HAIKU DELLA MALATTIA... 1 di 8


- Haiku della malattia -


Matsuo Basho  1644 - 1694


malattia nel viaggio:

i miei sogni si librano

sui campi desolati


      Natsume Soseki  1867 - 1916


         Malato in viaggio,

          mi sento come in una notte fredda.

        Il mondo mi compatisce.



Matteo Guarnaccia

domenica 28 marzo 2021

mercoledì 24 marzo 2021

SANTE NOTARNICOLA...

 
- Muoiono i poeti -                                        



Poi scoprimmo l'acciaio
che ci portò a vivere 
i grandi silenzi
rotti per lo più
dai passi felpati e ostili
dei guardiani.
Nei corridoi delle prigioni
con poco cielo
mancava l'orientamento
e mancavano tutti i colori
tranne quel grigio
sporco di anni vissuti
gomito a gomito
tra fratelli e compagni
dagli occhi e dai cervelli svegli.

Imparammo alla svelta
a fare i prigionieri...

uscimmo dopo i vent'anni
tutti occhialuti: tardi
per mettere a fuoco l'orizzonte
e, ancora una volta
ciglio asciutto e pedalare...


Sante Notarnicola   1938-2021

domenica 21 marzo 2021

HAIKU DI PRIMAVERA...


 - Haiku di primavera -


Matsuo Basho  1644-1694

  Antico stagno.
Una rana si tuffa.
  Suono d'acqua.

    traduz. di Irene Starace 

Nello specchio antico
 d'acque morte
  'immerge
    una rana.
 Risveglio d'acqua

      traduz. di Irene Iarocci  


Kobayashi Issa  1763-1828

Con lo sciogliersi della neve,
il villaggio è tutto un grido di bimbi -

 traduz. di Irene Iarocci   

La neve si scioglie:
nel villaggio frotte
di bambini 
 
                                 traduz. di Elena Dal Pra                             
                               

                            - Haiku di primavera -                             

giovedì 18 marzo 2021

lunedì 15 marzo 2021

giovedì 11 marzo 2021

LAWRENCE FERLINGHETTI...

 

Carnaval de maiz


Nelle chiese di Cholula
                        i Cristi sanguinanti brontolano
                            le loro misericordie indiane
      come i santi cristiani nelle gabbie      
               stringono le loro mani di legno
                   su rosari di sangue nero
       gemendo & lamentandosi del 
                                              Grande Dio Morte
                                               nelle cappelle di Churriguera
                                    in cui dolci visi indiani
                                    hanno la loro visione d'asino sottomessa
                                               nelle " Provvidenziali "
                                           barocche mostruosità
Il Bianco Cristo Quetzalcoatl fu profetizzato
          ed arrivò davvero in terra 
          e ricevette davvero quella terra in pegno
E ancora risorge in rovina & osceno
           con un barbaro sbadiglio
             con l'alba della nuova debacle
Quando ci camminiamo masticando gomma
             portando macchine fotografiche & coperte di Oaxaca
E brontoliamo anche ad alta voce 
                                           ma solo per
                                                 quello che vorremmo ignorare
E ancora tratteniamo il respiro
                           e procediamo in segreto
                    tra la ricchezza di quella che chiamiamo
                                          " superstizione medioevale "
Quando nel Norteamerica adesso
                                        abbiamo davvero abolito la Morte
                          e non abbiamo più bisogno
                                           di tali monumenti & consolazioni
L'abbiamo bandita per sempre dalle nostre vite
             e raramente vediamo qualcuno un pò più moribondo
                       tranne alla TV di qualche paese straniero
      E congeliamo i nostri corpi per scioglierli senza il cancro
                       un migliaio di anni dopo
          E la putrefazione e la dissoluzione
                                       non hanno nessuna visione di noi
                       che in effetti siamo immortali
Solamente gli dei giacciono & muoiono in noi
E ancora La Patria es primera  
                                   dovunque questo divide la terra
       dove il povero nascerà senza buco del culo
              se la merda dovesse mai diventare di valore
          E stanno infissi nel terreno per sempre
     in quel terreno che è livellato & rilivellato
                                         commerciato e ricommerciato
                                   trasferito & ritrasferito
                                                    dovunque nel Mesoamerica
dove ogni rivoluzione ancora
                                           si riduce allo stratagemma
                di " ottenere la terra senza gli uomini
                                          per gli uomini senza terra "
             che ancora cresceranno
                                         come denti sulle spighe di grano
nelle mani di quella Mietitrice Internazionale
                la cui bocca non canta
                          sempre aperta sospesa
                     avara
                              e sbavante!


 Lawrence Ferlinghetti - 11 maggio 1972


lunedì 8 marzo 2021

L'UNICO ANIMALE... JACK LONDON

 


La principale caratteristica che distingue l'uomo dagli altri animali
è il fatto che l'uomo è l'unico animale che maltratta le femmine della sua specie.
E' una cosa di cui  il lupo  il coyote si rendono mai colpevoli.
E' una cosa che persino il cane, degeneratosi attraverso l'addomesticamento, non fa.


Jack London - La strada- Guanda Ed. 1976

martedì 2 marzo 2021

VIVIAN LAMARQUE...


                                       

La signora dei baci


Una signora voleva tanto dargli dei baci, non dico

troppi, anche solo 7-8 (mila).

Invece era proibito perciò non glieli dava. Se però non

fosse stato proibito glieli avrebbe dati tutti, dal

 primo all'ultimo.

A cosa servono i baci se non si danno?


Vivian Lamarque


venerdì 26 febbraio 2021

ALDOUS HUXLEY...



Il propagandista è un uomo che incanala un ruscello già esistente. 
In una terra senza acqua, egli scaverebbe invano.


Aldous Huxley - dicembre 1936




mercoledì 24 febbraio 2021

LAWRENCE FERLINGHETTI...


"OCCHI, SOGNI, LABBRA, E LA NOTTE TRASCORRE..."


Occhi, sogni, labbra -

  e le parole li intrappolano

    se li lasciamo esposti

         alla lingua impietosa della mente

Che altro dire

                      fare

                            se non cantare

                                                Sì! Sì! 

E lasciare che la pura estasi sia sovrana


Lawrence Ferlinghetti  1919-2021


lunedì 22 febbraio 2021

GIORNATA della MEMORIA 2019...



GIORNATA della MEMORIA 2019               




 La memoria di un "no", solo

Amburgo, 1936: varo di una nave alla presenza di Hitler. Tutto rendono omaggio al
Fuhrer con il saluto nazista. Tutti, meno uno. Si chiama August Landmesser,
operaio: l'anno prima aveva sposato Irma Eckler, ebrea di 22 anni, ma per i nazisti quel
matrimonio aveva "disonorato la razza". I due furono arrestati nel 1938 e condannati ai
lavori forzati. Lui fu poi inviato al fronte in un reparto punitivo, dove morì. Lei fu
trucidata in un Lager nel 1942. Franco Origoni (Milano , 1945) e Anna Steiner (Città
del Messico, 1947, figlia di Albe e Lica Steiner) architetti e protagonisti del graphic
design italiano italiano, hanno rielaborato quest'immagine per celebrare  con "La Lettura" la Giornata della Memoria. Hanno unito l'attività accademica alla pubblicazione di saggi   
e alla curatela di mostre. Il loro lavoro (oggi in collaborazione con i figli) è da sempre
caratterizzato dallo stile rigoroso, alimentato dall'impegno civile: la grafica, per dirla 
come John Berger, come "sacca di resistenza". Per questo, anche l'opera-manifesto della
nostra copertina è soprattutto un monito: ci ricorda che di fronte all'ingiustizia anche un
solo uomo può dire con coraggio "no". (gianluigi colin)

 

sabato 20 febbraio 2021

ITALIANI BRAVA GENTE... 3 di 3


 " ITALIANI BRAVA GENTE"                                       


Alla fine del conflitto nessun italiano iscritto nella lista dei criminali di guerra stilata  dalle
Nazioni Unite (750 per la Jugoslavia) fu mai processato. La Guerra Fredda e le necessità
anglo-americane di riorganizzare l'esercito italiano e inserirlo nell'Alleanza atlantica permisero
impunità e continuità dello Stato, determinando quella "mancata Norimberga" che segnerà
la più vistosa delle aporie della nostra storia. Molti criminali di guerra assumeranno ruoli
apicali negli apparati della Repubblica. Diverranno questori, prefetti e uomini dei servizi 
segreti e saranno implicati in vicende tragiche e decisive della storia nazionale dalla strage
di Portella delle Ginestre a quella di Piazza Fontana fino al golpe Borghese.



Davide Conti  storico, da "Il manifesto" - 10 febbraio 2021 


giovedì 18 febbraio 2021

ITALIANI BRAVA GENTE... 2 di 3



" ITALIANI BRAVA GENTE "                          


L'occupazione nazifascista dell' Jugoslavia costò la vita a circa 1 milione e mezzo di persone
travolte dalle misure draconiane della "Circolare 3C" (che istruiva i soldati italiani alle rep-
pressione di civili e partigiani) firmata dal generale Mario Roatta; dalla "Cintura di Lubiana"
(un perimetro di filo spinato e posti di blocco attorno alla città poi sottoposta a razzie e deporta-
zioni)); dalle direttive di Mussolini ai suoi generali "al terrore dei partigiani - disse a Gorizia nel
1942 - si deve rispondere col ferro e col fuoco. Deve cessare il luogo comune che dipinge gli 
italiani come sentimentali incapaci di essere duri è cominciato un nuovo ciclo che fa vedere
gli italiani come gente gli disposta a tutto".



Davide Conti  storico, da "Il manifesto" - 10 febbraio 2021




martedì 16 febbraio 2021

ITALIANI BRAVA GENTE... 1 di 3


" ITALIANI BRAVA GENTE "                  


 Italijanski palikuci (italiani brucia case) gridavano i civili quando nel 1941 le truppe del regio esercito e i "battaglioni M" invasero la Jugoslavia per concludere l'occupazione dei Balcani avviata con le aggressioni di Albania e Grecia nel 1939-40. Lungi dall'essere "italiani brava gente", come la narrazione autoassolutoria del dopoguerra avrebbe affermato come dogma intangibile dell'elusione della "colpa", i militari del re e di Mussolini venivano così apostrofati per l'uso sistematico dei lanciafiamme contro le case dei civili sfollati, fucilati o deportati nei campi di internamento in applicazione delle misure di controguerriglia antipartigiana che l'Italia avrebbe conosciuto con l'occupazione nazista.


Davide Conti  storico, da "Il manifesto" - 10 febbraio 2021



martedì 9 febbraio 2021

GIANFRANCO MANFREDI........... 1978

 

Pagana


Se vi volete normalizzare normalizzatevi per i cazzi vostri

e lasciateci convivere con i cosiddetti mostri

Non potrai mai distruggere quest'italia pagana

di rifiuti della storia e di figli di puttana

Non potrai mai ammazzare questa italia regressiva

di adulti bambini e di infanzia cattiva

questa italia rimossa che portiamo di dentro

come un vecchio vulcano che non si è ancora spento

Non potrai mai afferrare nella tua bella rete

questa italia brigante che non si è fatta prete

che non ha rinunciato ai confini del sogno

dove il vecchio peccato ridiventa bisogno


Gianfranco Manfredi - Biberon - 1978

sabato 6 febbraio 2021

CCCP......... 1990


Tedio domenicale


tedio domenicale quanta droga consumare
tedio domenicale quanti amori frantumar
tedio domenicale guarda Sofia
guarda la vita che vola via, guardala!
facevi à pizza a Pozzuoli è à burina a Roma
e mò tu fai la svizzera abiti a Nuova York
Sofia bella Sofia
Sofia delle altrui brame quant'è bello
e in progress stò cazzo di reame


CCCP - EPICA ETICA ETNICA PATHOS - 1990  



martedì 2 febbraio 2021

NICOLAS GUILHOT...

 


...non si tratta di sottovalutare il pericolo che rappresentano le teorie del complotto. Si tratta invece di ritrovare un quadro politico entro il quale questi fenomeni si collocano. Non è solo nell'impoverimento culturale o nelle bolle informazionali dei social che ne vanno cercate le cause, bensì nell'incapacità di dare una risposta politica alla crisi che sta attraversando il neoliberalismo. Le sue politiche economiche e sociali creano delle diseguaglianze senza precedenti e rappresentano gli interessi di una parte sempre minore della popolazione. Ciò vuol dire che le forze politiche che rappresentano questi interessi possono sempre più difficilmente vincere elezioni senza assicurarsi il sostegno di chi subisce queste politiche. E' in questo contesto che le teorie del complotto diventano sempre più centrali, offrendo una razionalizzazione del disagio sociale e trasformandolo in energia politica.... Il sentirsi in balia di potenze invisibili e oggetto di manipolazioni, la perdita del senso dell'agire e il vanificarsi del mondo come realtà agibile e ospitale, riflette un ansia esistenziale - ciò che Ernesto De Martino definì "la paura di non esserci più". Come aveva intuito, le teorie del complotto danno una forma a questi sentimenti. In una situazione di precarietà economica sempre più diffusa, di rischio ambientale generalizzato e di pandemia globale, questa paura di non esserci sta diventando la condizione antropologica del nostro tempo. In questo contesto, la lotta contro il complottismo e contro i suoi risvolti politici non può limitarsi a una lotta culturale sulla scienza e sulla verità, ma per diventare una vera lotta contro il fascismo deve essere anche una lotta politica sulle garanzie della vita.


Nicolas Guilhot 

venerdì 29 gennaio 2021

PRIMO LEVI... PARTIGIA

                                               

Partigia


Dove siete partigia di tutte le valli, Tarzan, Riccio,

Sparviero, Saetta, Ulisse?

Molti dormono in tombe decorose,

quelli che restano hanno i capelli bianchi

e raccontano ai figli dei figli

come, al tempo remoto delle certezze.

hanno rotto l'assedio dei tedeschi

là dove adesso sale la seggiovia.

Alcuni comprano e vendono terreni,

altri rosicchiano la pensione dell'Inps

o si raggrinzano negli enti locali.

In piedi, vecchi: per noi non c'è congedo.

Ritroviamoci. Ritorniamo in montagna,

lenti, ansanti, con le ginocchia legate,

con molti inverni nel filo della schiena.

Il pendio del sentiero ci sarà duro,

ci sarà duro il giaciglio, duro il pane.

Ci guarderemo senza riconoscerci,

diffidenti l'un dell'altro, queruli, ombrosi.

Come allora, staremo di sentinella

perché nell'alba non ci sorprenda il nemico.

Quale nemico? Ognuno è nemico di ognuno,

spaccato ognuno dalla sua propria frontiera,

la mano destra nemica della sinistra.

In piedi, vecchi, nemici di voi stessi:

la nostra guerra non è mai finita


23 luglio 1981 

"partigia" è l'abbreviazione invalsa in Piemonte per partigiano    


Primo Levi dopo l'otto settembre scelse di salire in montagna. Arrestato dalla milizia fascista il 19 dicembre del 1943, riconosciuto come ebreo fu mandato al campo di Fossoli, e da lì ad Auschwitz.