LAWRENCE FERLINGHETTI...

                                                                                               - Muoiono i poeti -

"L'agonia di Allen Ginsberg"

E' su tutti i giornali

tutti i telegiornali

Muore un grande poeta

Ma la sua voce non muore

Voce presente sulla terra

a Lower Manhattan

Nel suo letto

Allen muore

Non c'è niente

da fare

Muore la morte che ognuno muore

Muore la morte del poeta

Alza il telefono

e chiama tutti

dal letto del Lower Manhatta

In tutto il monda

a notte fonda

il telefono trilla

'Sono Allen' dice la voce

'Sono Allen Ginsberg'

Quante volte l'hanno sentita

nei lunghi grandi anni

E' superfluo che dica Ginsberg

In tutto il mondo

nel mondo dei poeti

c'è un solo Allen

'Volevo dirvi' dice

Dice loro cosa sta succedendo

Cosa sta per scendere

su di lui

Che l'oscura amante

scende su di lui

Via satellite la voce va

sulla terra

sul mare del Giappone

dove una volta fu

tridente in pugno

giovani Nettuno

giovane barbanera

ritto su una spiaggia di pietra

Alta marea e gli uccelli stridono

Le onde si rompono du di lui adesso

e gli uccelli stridono dolenti

Sul lungomare a San Francisco

c'è un vento forte

Marosi spumosi

fustigano l'Embarcadero

Allen è al telefono

voce sulle onde

Leggo poesia greca

Ha dentro il mare

E cavalli di Achille

I cavalli di Achille

che piangono

qui lungo il mare

a San Francisco

dove le onde piangono

Emettono un suono sibilante

un suono sibillino

Allen

sussurrano Allen

( trad. Damiano Abeni)

LAWRENCE FERLINGHETTI

1919 - 2021