giovedì 23 marzo 2017

mercoledì 22 marzo 2017

Ernesto De Martino... 22 Marzo...



Nu iurno ca d'a sete me murivo,
pe nnanzi ci 'ncontrai na fontanella.
Tanto ca era fresca e bella,
le iunegghielle 'nterra la'appuggiai.
Tanto ca era fresca e bella,
core non me ricii d'alluntanà.
Pigliai la via ca me n'aveva scì,
la funtanella appresse me venìa.
- Se sì' funtana fàttete bevè,
se sient'amante ràttete a scuprì.
- Non sò funtana e neanche amante,
sò li suspiri de la bella tua!

Un giorno che di sete mi morivo, davanti mi apparì una fontanella. Tanto era fresca e bella che inginocchio a berne mi piegai. Tanto era fresca e bella mi mancava il cuore di allontanarmene. Ripresi il cammino, la fontanella dietro mi veniva. " Se sei fontana fatti bere, se sei amante fatti riconoscere ". " Non sono fontana e neanche amante, sono i sospiri della bella tua ".

canto raccolto a Tricarico da Ernesto de Martino nell'ottobre del 1952

martedì 21 marzo 2017

Haiku di primavera......



...........Haiku di primavera...........


Takahama Kyoshi   1874-1959

  Arrivano le prime farfalle
"Di che colore sono?" chiedi.
  "Gialle" rispondo.


Nakamura Kusatao   1901-1983

   I ragazzi le guardano.
  Le ragazze
   hanno la testa tra le nuvole.



Masaoka Shiki   1867-1902

Nella sera di primavera
quale lettura per l'uomo
senza compagna?


...........Haiku di primavera...........

lunedì 6 marzo 2017

Fabio Pusterla...


Crespi d'Adda

Lungo i due lati del viale d'accesso
in doppia fila
si dispongano le tombe dei bambini:
piccole pietre uguali.
Il termine "bambino"
vuole indicare chi non ha raggiunto
l'età idonea al lavoro.

Si evitino
le formule patetiche.
Il grande edificio grigio sullo sfondo
suggerisce compostezza
e abnegazione.

Di fronte al cimitero
la natura ha disposto il suo omaggio:
grano e papaveri.
Ciò sia di sprone a tutti
affinché l'ordine regni in ogni orto.

La geometria perfetta delle strade
non è senza rapporto
col senso del dovere: ricordàtelo:
Un giorno
tutto sarà così.

Se qualcuno
volesse per avventura andare altrove,
faccia pure.
Sappia però di non avere alternative.





giovedì 2 marzo 2017

Lawrence Ferlinghetti...




E ancora La Patria es primera 
                                   dovunque questo divide la terra
      dove il povero nascerà senza buco del culo
           se la merda dovesse mai diventare di valore


da " Carnaval de Maìz " - 1972