giovedì 29 dicembre 2016

Marlene Dietrich...





Spesso l'erotismo è tutto l'opposto 
dallo spogliarsi.
A volte è sufficiente un vestito
stretto, abbottonato con severità.
Tanto la sensualità sta tutta nello sguardo. 


Marlene Dietrich " Shanghai express" - 1932


Salone del lutto

mercoledì 21 dicembre 2016

Haiku d'inverno......



...... HAIKU D'INVERNO ......



Masaoka Shiki   1867-1902

Quando le guance gelano
 il bimbo torna a casa
 e la cena è pronta.


Ogiwara Seisensui   1884-1976

Il cielo invernale splende.
 Voci di bimbi in cerchio.


Sugita Hisajo    1890-1946

 Un bimbo raffreddato.
La frangia gli è cresciuta
   fin sulle sopracciglia.



...... HAIKU D'INVERNO ......

giovedì 15 dicembre 2016

Paolo Agrati...



Battaglie feroci dal divano di casa


Da quando spreco il mio tempo in rete
ho allargato il concetto di amici.
Frequento animali cani mici
che hanno un profilo, una vita
illustrata: qui rido, qui gioco
qui mangio una scatoletta; qui dò
al mio padrone un sacco d'affetto.
"Hello! I am the cat playing with my shit."
"Hello! I am bunny playing with my shit."
"Hello! I am the dog playing with my shit."
Sono amico di bar, di locali
negozi di stampa digitale.
Del cugino Itt, del grande Lebowsky
e di Yoda di Guerre Stellari.
Sono perfino amico di Gesù.
So sempre di chi è il compleanno
qual'è l'artista che muore, in più
su ogni argomento esprimo un parere
un commento: conduco battaglie
feroci dal divano di casa
difendo le foche i gay iraniani
le donne stuprate a Bombay
l'Amazzonia, le balene a colpi
di like. Mi indigno per il cancro
ai bambini per gatti e delfini
nei piatti dei cinesi cattivi.
Condivido tutto. Lo sformato
di patate, le foto dei piedi
delle cagate che ho comprato.
Ogni interessantissima azione
del mio quotidiano interessante.

E' di me stesso che un pò fatico
ad essere amico; non esco se
prima non ho guardato il diario
a scuola ero molto meno serio
Adesso che ho anche uno smartphone
rischio alla guida per digitare
il tuo nome sto sempre a spiare
che fai, se scrivi di me di noi se
la tua vita è ancora felice.
Potrei sempre prendere un auto un tram
venirti a baciare, ma la dote
della quale difetto è il coraggio.

Il coraggio d'affrontare la vita
è la dote che continua a mancare.

domenica 11 dicembre 2016

Aleksandar Hemon...


Una vita migliore?
Sì, una vita migliore.
Io la mia vita la immagino lunga,così lunga che non riesco a vederne la fine.
Lunga quanto basta per farci stare tutti.
Ci sarai tu, ci staranno mamma e papà, e altre persone che non ho mai incontrato
né conosciuto, Ci starò io.
Riesco a vederla. Me la immagino nella testa.
E' un campo fiorito così vasto che ci puoi nuotare.
Lo vedo anche adesso, e non riesco a vederne la fine.

mercoledì 7 dicembre 2016

Wole Soyinka...



Migrante

Ci sarà il sole? O la pioggia? O nevischio
madido come il sorriso posticcio del doganiere?
Dove mi vomiterà l'ultimo tunnel
anfibio? Nessuno sa il mio nome.
Tante mani attendono la prima
rimessa, a casa. Ci sarà?

Il domani viene e va, giorni da relitti di spiaggia.
forse mi indosserai, alghe cucite
su falsi di stilisti, con marche invisibili:
fabbriche in nero. O souvenir sgargianti, distanti
ma che ci legano, manufatti migranti, rolex
contraffatti, l'uno contro l'altro, su marciapiedi
senza volto. I tappeti invogliano ma
nessuna scritta dice: benvenuti.

Conchiglie di ciprea, coralli, scogliere di gesso,
tutti una cosa sola al margine degli elementi.
Banchi di sabbia seguono i miei passi. Banchi di sabbia
di deserto, di sindoni incise dal fondo marino,
poiché alcuni se ne sono andati così, prima di ricevere
una risposta - Ci sarà il sole?
O la pioggia? Siamo approdati alla baia dei sogni.


da " Migrazioni-Migrations"

sabato 3 dicembre 2016

Vènus Khoury-Ghata...

Poesia


Nevica sul Mediterraneo
I fiocchi cancellano la guerra
I morti non danno più notizie di sé
le vedove vivono a ritroso
il giorno compie un'effrazione e cola come
                                                              latte nei rifugi
i gatti lo leccano da terra poi si puliscono il muso
                                                         su una macchia di sole

Il cadavere di un gatto in mezzo alla strada
Dà la nausea al tiratore scelto
Accovacciato sulla propria ombra
Guarda l'albero assente e il nido posato sull'aria
Finita la guerra
Si ritirerà in un nido


Trad. di Francesca Spinelli - da Internazionale