- Haiku di primavera -
Matsuo Basho 1644-1694
Antico stagno.
Una rana si tuffa.
Suono d'acqua.
traduz. di Irene Starace
Nello specchio antico
d'acque morte
'immerge
una rana.
Risveglio d'acqua
traduz. di Irene Iarocci
Kobayashi Issa 1763-1828
Con lo sciogliersi della neve,
il villaggio è tutto un grido di bimbi -
traduz. di Irene Iarocci
La neve si scioglie:
nel villaggio frotte
di bambini
traduz. di Elena Dal Pra
- Haiku di primavera -
Nessun commento:
Posta un commento