Timothy Leary... 3 di 7

TERRA DUE

5 - Rapporti famigliari

La famiglia: struttura nucleare dell'evoluzione della razza umana con propri stadi larvali. La famiglia: un aggregato di quattro generazioni di bambini zii cugini parenti per affinità (rami foglie & germogli di un albero: l'albero della vita). La famiglia: pensate ad una nave temporale di quattro generazioni viventi insieme dipendenti gli uni dagli altri per sopravvivere & collegati attraverso una rete ARMONIOSA di comunicazioni telepatiche. La famiglia: pensate ad un cromosoma complesso in cui tutti gli elementi caratteristici del sistema nervoso siano legati tra loro. Ciascun membro vive la propria vita & passa ugualmente attraverso le esperienze degli altri. Terra Due si lancia verso il futuro - il più audace il più avanzato & rinnova le forme di base del passato. La restaurazione della vita famiglia-clan-villaggio è uno degli scopi culturali di Starseed. Terra Due è un villaggio di 5000 persone fluttuanti attraverso il tempo, verso le radici della LUCE. La vicinanza sarà continua un po' per volta tutte le persone si conosceranno. Le comunicazioni elettroniche saranno costanti: tutte le attività del gruppo saranno riprodotte per video: ciascuno sarà informato "nel suo stesso interesse" di quello che faranno gli altri (ad eccezione del comportamento privato che contreranno solo gli individui implicati nella cosa): tutta questa diffusione interpersonale sarà volontaria. Lo scopo sarà quello di installare una rete vibratoria & telepatica sul modello di un alveare, combinata con la possibilità di intimità privata -se desiderata-. Come ciascun neurone è in comunicazione bioelettrica istantanea con ciascun altro aggregato nervoso, così Terra Due emetterà i suoi segnali. Ciascuna persona sarà una conoscenza che rivolgerà le sue esperienze verso il beneficio comune. I suoi aggregati avranno una evoluzione continua ogni persona disporrà di un proprio luogo di abitazione che potrà accomodare a suo desiderio: delle coppie si formeranno & vivranno in modo monogamo... i gruppi che avranno particolari rapporti di attrazione potranno sistemarsi vicino & i 10 villaggi di 500 persone ciascuno attireranno gente legata da interessi speciali di conoscenza. L'assenza della pressione temporale minimizzerà l'invidia la gelosia & la cupidigia. La longevità eroderà le emozioni distruttrici: l'amicizia & i matrimoni non saranno più delle scommesse con il destino. Ci sarà tempo di vivere con tutti, tempo di apprendere & sperimentare  tutte le sfumature sociali. Gli individui le coppie & i gruppi sintonizzeranno il  loro sviluppo in lunghi periodi & tutti apprenderanno & sperimenteranno allo stesso tempo le esperienze della vita degli altri. La nuova moralità fornirà crescita continua al bambino & stabilità fetale. Terra Due significherà una nuova partenza & nuove situazioni psicologiche. Noi ricerchiamo una società libera da regole sanzioni penalità vergogne paure sociali. Ciascuno sarà libero neurologicamente & nel suo comportamento. Libertà limitata tutte le volte per dare spazio alla libertà altrui. I ragazzi non apprenderanno dai loro genitori: questi ultimi non avranno nessuna autorità sui loro bambini. Vivendo la realtà quotidiana di Terra Due ciascuno si interesserà agli altri & se ne occuperà: i bambini cresceranno attorniati da una protezione affettuosa & coinvolgente. L'educazione sarà individuale: la prima lezione impartita verterà sulla comprensione & la cura del sistema nervoso. Si insisterà sulle scelte neurologiche. Non ci saranno contratti matrimoniali o meglio coniugali non riguarderanno che le persone interessate. Ciascun membro dell'equipaggio avrà la responsabilità del funzionamento dell'insieme. Non ci saranno delle gerarchie all'interno dello statuto sociale. Non ci saranno dunque né pressioni economiche né insicurezze per forzare le coppie & vivere insieme.  Si riconoscerà & si renderà culto del magnetismo differenziato del sesso & non ci saranno dislivelli sessuali. Per delle ragioni di conforto & di arricchimento neurologico & probabile che si realizzeranno delle relazioni coniugali di lunga durata. Si tratterà di far sparire gli aspetti repressivi nei contratti famigliari preservandone gli aspetti positivi. La neurologia la longevità & la coscientizzazione sono tre fattori che contribuiranno all'armonia sociale & famigliare. Il fattore neurologico renderà possibile la reimpronta del sistema nervoso & della reincarnazione. L'espansione della coscienza neurologica ed esterna manterrà  i terrestri ben in vita curiosi & raggianti. Dopo qualche anno di viaggio Terra Due sarà capace di entrare in contatto con civiltà superiori. Non ci saranno motivi per tesaurizzare le esperienze o ragione di annoiarsi. La longevità andrà a cambiare radicalmente la vita affettiva. Le coppie potranno vivere insieme esclusivamente per vent'anni poi cominceranno per un altro periodo di vent'anni delle nuove relazioni tutte altrettanto intense poi ritorneranno al primo coniuge.Ci sarà del tempo per sperimentare tutto. La vita & l'esperienza si svolgeranno a ritmo d'estensione & di intensificazione geometrica esponenziale e nessuno avrà niente da perdere. I terrestri due si abitueranno a vivere in uno stadio di divinità olimpica. Il tempo non sarà più un implacabile terrore ma un ciclo di grazia senza fine. Con gli anni dei forti legami telepatici legheranno tutti i membri dell'equipaggio. Ciascuno sarà sposato nel senso di una intimità generale & assoluta con tutti. L'aspetto di ciascuno sarà una sorgente di arricchimento per gli altri. Le differenze personali & culturali al posto di dividere accresceranno la coscienza di tutti. 


Timothy Leary -TERRA DUE
Tampax Edizioni - 1975 -

                                                                                                       

                         

Italo Calvino...

L'inferno dei viventi non è qualcosa che sarà; se ce n'è uno, è quello che è già qui, l'inferno che abitiamo tutti i giorni, che formiamo stando insieme. Due modi ci sono per non soffrirne. Il primo riesce facile a molti: accettare l'inferno e diventarne parte fino al punto di non vederlo più. Il secondo è rischioso ed esige attenzione e apprendimento continui: cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all'inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio.

Italo Calvino

da "Le città invisibili"

Haiku d'autunno...

 - Haiku d'autunno -

Matsuo Basho   1644 - 1694

Una parola uscita di bocca

fredda le labbra,

qual vento d'autunno 

Takahama Kyoshi  1874 - 1959  

Tendi la mano,

ed eccola subito imprigionata:

una farfalla d'autunno

Yamaguchi Seishi   1901 - 1994

I pali della luce

illumineranno tutti?

Mi volgo alla luna

- Haiku d'autunno -

Timothy Leary... 2 di 7

TERRA DUE

3 - La fioritura dell' Albero Della Vita

L'armonia storica della visione di Starseed conferma le antiche profezie & aspirazioni spirituali. Le scienze fisiche & l'astronomia dei nostri giorni danno una prova inevitabile di una grave mancanza di concetti poetici (la morte & la rinascita delle stelle, l'anti materia - i buchi neri -, i cicli shivani di creazione & distruzione). I nostri scienziati cominciano a delineare & a sottolineare le questioni d'infinito & d'eternità come hanno fatto i poeti sanscriti o le teste acide universitarie. Tutto questo conferma la dottrina ermetica che le stessi leggi che governano il movimento galattico & il movimento dei particolari operano allo stesso livello delle azioni umane.  Ciò che è in alto è come ciò che è in basso. Il grande è uguale al piccolo. La flora è come la fauna. Uno dei più interessanti giochi metaforici persistenti nell'evoluzione umana è il venerabile albero della vita gnostico-cabalistico: gli insegnamenti delle religioni terrestri più tolleranti trovano in Starseed un rinnovamento & una riaffermazione. Il nostro pianeta fu seminato dalle cellule della vita che producono manifestazioni varie dell'unità originale & dell'intelligenza superiore. Tutta la vita su questo pianeta può essere vista come una parte funzionale dell'organismo generale, una pianta mondiale: tronchi rami foglie radici corteccia & fiori portatori di semi così procede l'albero della vita estendendosi attorno al globo simile a una rete bioelettrica unificata. Terra Due il vascello sperma la prima semenza prodotta dall'organismo terrestre maturo. Terra Due non rappresenta la gloria dell'umanità ma piuttosto il prodotto rivoluzionario inevitabile del processo vitale. Il fiore non ha scelta: fu conquistato creato & fabbricato per portare il pistillo. Noi non abbiamo scelta: abbiamo programmato & segnato la coda genetica di Terra Due per riempire questa funzione di organo sessuale portatore di polline per l'albero della vita. Noi portiamo il segnale della vita dalla terra alle stelle. Le leggi della natura sono uniformi: le stelle si muovono allo stesso ritmo elettromagnetico che causa l'attrazione dell'uomo verso la donna. Dalla botanica noi apprendiamo la lezione cosmologica di base: la fertilizzazione intergalattica è necessaria alla rinascita & alla nuova crescita. L'eterosessualità interstellare è necessaria ed è la gloria dell'evoluzione. L'amore cosmico è il nome del gioco. Starseed invia attraverso gli anni luce la sua dimensione spermatica fertile, replica miniaturizzata della Terra caricata dai tesori del nostro pianeta. E' evidente a questo punto il significato profetico dei figli dei fiori degli anni sessanta: il tenero innocente fiore della prima generazione post Hiroshima.

4 - La politica fisica di Terra Due

Il progetto Starseed avrà un'incidenza sulla formazione di una nuova società la quale dovrà mettere a punto dei nuovi metodi & modi di 1) sopravvivenza fisica 2) organizzazione politica 3) comunicazioni & manipolazioni tecniche 4) interazioni famigliari & sessuali 5) espressioni psicosomatiche 6) coscienza & comunicazioni neuro-elettrica & cibernetica 7) evoluzione genetica & immortalità. Le decisioni sulla dinamica politica di Terra Due dovranno tenere conto delle deliberazioni dei comitati di pianificazione così anche delle esperienze del primo gruppo di coloni che prepareranno il volo: noi non potremo che presentare varie aspirazioni su questa dimensione politica del viaggio suggerendo certe direzioni per creare una comunità armoniosa. La sopravvivenza & la salute psichica dovranno essere assicurate & costituiranno la prima situazione da risolvere per la gente di Terra Due (equipaggio umano & no). La completa libertà individuale costituirà la seconda priorità: la terza sarà la comunicazione aperta & assoluta. Ciascuno avrà in ogni momento accesso completo a tutte le informazioni personali & collettive: non ci saranno segreti. Noi qui stiamo parlando di problemi di natura esplosiva che non hanno nessun riferimento nella società attuale. Sarà necessario sviluppare una politica psichica  situata ben al di là di quello che l'umanità ha conosciuto sino ad adesso. La trasmissione Starseed suggerisce che la struttura politica di Terra Due sia modellata intorno alla situazione simbolo del corpo umano & del suo sistema nervoso. Ogni individuo -nucleo- che si trova in comunicazione elettronica con un cervello collettivo sarà capace di stabilire un contatto istantaneo con altri nuclei. Lo scopo del sistema politico non sarà né la potenza né l'esercizio dell'autorità & del potere ma una coordinazione & una comunicazione efficace.



Timothy Leary - TERRA DUE                                                                
Tampax Edizioni - 1975 -

                         

Timothy Leary... 1 di 7

Timothy Leary

TERRA DUE

Tampax Edizioni

 Torino 1975 

Traduzione di Carla Tedeschi 

1 - Lasciare definitivamente il pianeta Terra

Starseed: un piano pratico per inviare una città stellare (Terra Due) verso il centro della galassia sino ai limiti estremi dell'Universo visibile & qui venire in contatto con le intelligenze superiori.

Terra Due conterrà una replica in miniatura della Terra all'interno di una sfera con un diametro di 2 km. Il viaggio di Terra Due durerà 100 anni in termini di tempo effettivo di volo, ma 100 anni corrisponderanno a un miliardo di anni terrestri. Un tale viaggio necessiterà la messa in piedi & la creazione di sistemi complessi di sussistenza di strutture sociali completamente rifatte & l'arresto biochimico del processo d'invecchiamento (bio-immortalità). Il progetto Starseed comporterà tre fasi. 1) all'inizio si terrà una convenzione internazionale dove saranno elaborati i piani economici tecnici sociali 6 strutturali del volo 2) dopo l'organizzazione dell'equipaggio prevolo si inizierà la costruzione di una replica funzionante della città stellare nell'artico. questo periodo prevolo durerà 24 anni 3) entro l'anno 2000 Terra Due sarà mandata in orbita intorno alla Luna & di là sara lanciata verso le stelle. Niente della navicella spaziale (causa la dilatazione del tempo & la relatività) ritornerà sulla Terra durante la vita di un uomo contemporaneo alla sua partenza. Dei messaggi regolari informeranno l'umanità di tutti i contatti interstellari di Terra Due.  

2 - Lo scopo del viaggio

La vita del pianeta Terra è d'origine extraterrestre introdotta per mezzo di sagome di acido nucleico circa tre-quattro miliardi di anni fa. Ciascun essere vivente dall'unicellulare all'umano  è un unità il cui ruolo nel pieno dell'evoluzione totale è concepito nell'eternità. Ciascuna unità vivente riproduce & perpetua la catena elettrica della vita ultimando il mosaico galattico. Il pianeta Terra è una delle milioni di strutture uovo sparse nell'Universo, una matrice di vita: il momento della nascita sopravviene quando la vita lascia questa matrice & la membrana protettrice della cintura VanAllen. La nascita ha luogo quando la vita ha prodotto dei sistemi nervosi capaci di decifrare la coda genetica giungendo così all'immortalità biochimica capace di liberare l'energia necessaria & un seguito di stadi larvali necessari alla sicurezza del processo & alla maturazione richiesta per la partenza dal pianeta madre. Noi non siamo stati concepiti per risiedere in permanenza su questo pianeta: è tempo per l'umanità  di accettare la sua missione genetica. A partire da oggi il nostro solo scopo dovrà essere quello di attendere l'immortalità biochimica & lasciare il sistema solare. La matrice madre & adesso divenuta troppo piccola per noi. Se non continueremo a batterci come stiamo facendo ora contro la dominazione intrauterina del pianeta, noi non potremo che finire strangolati: dei NATI MORTI.


Timothy Leary - TERRA DUE
Tampax Edizioni - 1975 -

                   
                                 

  

Timothy Leary... Premessa...

     

MESSAGGIO DALL'ENTITA' SUPERIORE

E' tempo per la vita terrestre di lasciare il pianeta madre & incominciare a camminare verso le stelle. La vita fu seminata (1) sul vostro pianeta milioni di anni fà: le sagome d'acido nucleico che vi furono depositate contenevano il piano di un'evoluzione graduata attraverso un seguito di stadi biochimici.

Lo scopo dell'evoluzione è di produrre dei sistemi nervosi capaci di comunicare & di ritornare alle radici galattiche: i vostri genitori extraterrestri vi ATTENDONO: La vita sulla terre ha raggiunto il punto centrale della sua traiettoria dopo essersi evoluta attraverso mutazioni larvali & metamorfosi sino allo stadio delle 7 consapevolezze: è possibile ora intraprendere il viaggio di ritorno; radunate le persone più intelligenti più avanzate & più coraggiose della vostra razza c'è bisogno sia di uomini che di donne in rappresentanza di ogni nazionalità religione & razza. Voi siete sul punto di scoprire la chiave dell'immortalità nella struttura chimica del vostro codice genetico: all'interno di questo voi troverete la scrittura della vita. Il tempo è venuto di accettare la responsabilità dell'immortalità: non è necessario morire voi scoprirete la chiave del vostro sistema nervoso. Certi prodotti chimici utilizzati con saggezza permetteranno al vostro sistema nervoso di decifrare il codice genetico. Tutta la vita sul vostro pianeta è una unità indivisibile. " LA VITA DEVE RITORNARE AL SUO PUNTO DI PARTENZA & RIPARTIRE DA QUELLO";  la libertà totale la responsabilità & l'armonia dello spazio rendono possibile un tale viaggio. Voi dovete elevarvi al di sopra delle identità larvali di razza cultura & nazionalità: il vostro unico sollievo è la vita il solo modo per voi di sopravvivere è di ritornare alla vostra origine. Noi inviamo la cometa (2) per annunciarvi che il tempo è venuto di tornare verso le stelle: quando sarete arrivati al termine del vostro viaggio riceverete nuove istruzioni & nuovi poteri. Il vostro vascello sperma è il FIORE della vita terrestre: quando la compagnia (3) sarà tornata la guerra la miseria l'odio la paura scompariranno & immediatamente si realizzeranno le più antiche profezie & le visioni celesti.

C A M B I A T  E

RITORNATE           A   N O I
       

(1) La vita è una rete di comunicazioni interstellari. La vita è disseminata nelle galassie sotto forma di agglomerati di nucleo-maree. questi semi atterrano su pianeti, sono attivati da radiazioni solari & evolvono sistemi nervosi. I corpi che ospitano & trasportano sistemi nervosi & i semi riproduttivi sono costruiti in base alle caratteristiche atmosferiche & di gravità del pianeta che lo ospita, la roccia che si sbriciola su cui noi esistiamo momentaneamente  ( da: STARSSED, di Timothy Leary)

(2) Kohoutek, la cometa entrata nel sistema solare nell'inverno '73- '74

(3) Per compagnia si intende l'equipaggio della nave spaziale "TERRA DUE"


Timothy Leary - TERRA DUE                                                                
Tampax Edizioni - 1975 -

Fernanda Pivano...

Sull'isola di Etai, un atollo

di fronte a Suwa, nelle isole

Fiji, ho imparato che se la

rena è abbastanza bianca si

legge meglio alla luce della luna

che a quella del sole;

ho imparato che un ibisco rosso

va messo sull'orecchio destro

o su quello sinistro a seconda

se si vuole o non si vuole

fare l'amore;

ho imparato l'angoscia della barca

che al tramonto ritorna a terra

e si resta soli - ma proprio soli -

in mezzo all'oceano.

Ho imparato come doveva essere magico

il Pianeta prima che le guerre lo

distruggessero.


Fernanda Pivano