- Haiku della malattia -
Matsuo Basho 1644 - 1694
malattia nel viaggio:
i miei sogni si librano
sui campi desolati
Natsume Soseki 1867 - 1916
Malato in viaggio,
mi sento come in una notte fredda.
Il mondo mi compatisce.
Matteo Guarnaccia
mercoledì 31 marzo 2021
domenica 28 marzo 2021
mercoledì 24 marzo 2021
SANTE NOTARNICOLA...
- Muoiono i poeti -
Poi scoprimmo l'acciaio
che ci portò a vivere
i grandi silenzi
rotti per lo più
dai passi felpati e ostili
dei guardiani.
Nei corridoi delle prigioni
con poco cielo
mancava l'orientamento
e mancavano tutti i colori
tranne quel grigio
sporco di anni vissuti
gomito a gomito
tra fratelli e compagni
dagli occhi e dai cervelli svegli.
Imparammo alla svelta
a fare i prigionieri...
uscimmo dopo i vent'anni
tutti occhialuti: tardi
per mettere a fuoco l'orizzonte
e, ancora una volta
ciglio asciutto e pedalare...
Sante Notarnicola 1938-2021
domenica 21 marzo 2021
HAIKU DI PRIMAVERA...
- Haiku di primavera -
Matsuo Basho 1644-1694
Antico stagno.
Una rana si tuffa.
Suono d'acqua.
traduz. di Irene Starace
Nello specchio antico
d'acque morte
'immerge
una rana.
Risveglio d'acqua
traduz. di Irene Iarocci
Kobayashi Issa 1763-1828
Con lo sciogliersi della neve,
il villaggio è tutto un grido di bimbi -
traduz. di Irene Iarocci
La neve si scioglie:
nel villaggio frotte
di bambini
traduz. di Elena Dal Pra
- Haiku di primavera -
giovedì 18 marzo 2021
lunedì 15 marzo 2021
giovedì 11 marzo 2021
LAWRENCE FERLINGHETTI...
Carnaval de maiz
Nelle chiese di Cholula
i Cristi sanguinanti brontolano
le loro misericordie indiane
come i santi cristiani nelle gabbie
stringono le loro mani di legno
su rosari di sangue nero
gemendo & lamentandosi del
Grande Dio Morte
nelle cappelle di Churriguera
in cui dolci visi indiani
hanno la loro visione d'asino sottomessa
nelle " Provvidenziali "
barocche mostruosità
Il Bianco Cristo Quetzalcoatl fu profetizzato
ed arrivò davvero in terra
e ricevette davvero quella terra in pegno
E ancora risorge in rovina & osceno
con un barbaro sbadiglio
con l'alba della nuova debacle
Quando ci camminiamo masticando gomma
portando macchine fotografiche & coperte di Oaxaca
E brontoliamo anche ad alta voce
ma solo per
quello che vorremmo ignorare
E ancora tratteniamo il respiro
e procediamo in segreto
tra la ricchezza di quella che chiamiamo
" superstizione medioevale "
Quando nel Norteamerica adesso
abbiamo davvero abolito la Morte
e non abbiamo più bisogno
di tali monumenti & consolazioni
L'abbiamo bandita per sempre dalle nostre vite
e raramente vediamo qualcuno un pò più moribondo
tranne alla TV di qualche paese straniero
E congeliamo i nostri corpi per scioglierli senza il cancro
un migliaio di anni dopo
E la putrefazione e la dissoluzione
non hanno nessuna visione di noi
che in effetti siamo immortali
Solamente gli dei giacciono & muoiono in noi
E ancora La Patria es primera
dovunque questo divide la terra
dove il povero nascerà senza buco del culo
se la merda dovesse mai diventare di valore
E stanno infissi nel terreno per sempre
in quel terreno che è livellato & rilivellato
commerciato e ricommerciato
trasferito & ritrasferito
dovunque nel Mesoamerica
dove ogni rivoluzione ancora
si riduce allo stratagemma
di " ottenere la terra senza gli uomini
per gli uomini senza terra "
che ancora cresceranno
come denti sulle spighe di grano
nelle mani di quella Mietitrice Internazionale
la cui bocca non canta
sempre aperta sospesa
avara
e sbavante!
Lawrence Ferlinghetti - 11 maggio 1972
lunedì 8 marzo 2021
L'UNICO ANIMALE... JACK LONDON
La principale caratteristica che distingue l'uomo dagli altri animali
è il fatto che l'uomo è l'unico animale che maltratta le femmine della sua specie.
E' una cosa di cui né il lupo né il coyote si rendono mai colpevoli.
E' una cosa che persino il cane, degeneratosi attraverso l'addomesticamento, non fa.
Jack London - La strada- Guanda Ed. 1976
venerdì 5 marzo 2021
martedì 2 marzo 2021
VIVIAN LAMARQUE...
La signora dei baci
Una signora voleva tanto dargli dei baci, non dico
troppi, anche solo 7-8 (mila).
Invece era proibito perciò non glieli dava. Se però non
fosse stato proibito glieli avrebbe dati tutti, dal
primo all'ultimo.
A cosa servono i baci se non si danno?
Vivian Lamarque
Iscriviti a:
Post (Atom)