Primo Levi...

Perché sono belle le farfalle? (...) Io penso che il nostro stesso concetto della bellezza,
necessariamente relativo e culturale, si sia modellato  nei secoli su di loro, come sulle stelle,
sulle montagne e sul mare (...) Nella nostra civiltà (ma non in tutte) sono "belli" i colori vivaci
e la simmetria, e così sono belle le farfalle. Ora, la farfalla è una vera fabbrica di colori: trasforma
in pigmenti smaglianti i cibi che assorbe ed anche i suoi stessi prodotti di escrezione (...) Ma la
suggestione delle farfalle non nasce solo dai colori e dalla simmetria: vi concorrono motivi
più profondi. Non le definiremmo altrettanto belle se non volassero, o se volassero dritte e
alacri come le api, o se pungessero, o soprattutto se non attraversassero il mistero conturbante
della metamorfosi: quest'ultima assume ai nostri occhi il valore di un messaggio mal decifrato,
di un simbolo e di un segno.


Album Primo Levi - Einaudi editore