Margaret Atwood...

Canzone di sirena                                                    Una settimana in Italia - Venerdì


Questa è la canzone che tutti
vorrebbero imparare: la canzone
irresistibile

la canzone che costringe gli uomini
a saltare in mare a manipoli
pur vedendo la riva bianca di teschi

la canzone che nessuno conosce
perché chi l'ha udita
muore, e gli altri non ricordano.

Ti dirò il segreto
e se lo faccio, mi tirerai
fuori da questo costume d'uccello?

Non mi piace starmene quì
accucciata in questa isola
così pittoresca e mitica d'aspetto

con questi due pennuti maniaci,
non mi fa piacere cantare
in questo trio, fatale e prezioso.

Dirò il segreto a te,
a te, soltanto a te.
Avvicinati. questa canzone

è un grido d'aiuto: Aiutami!
Tu solo puoi, tu solo,
tu sei l'unico

infine. Ahimé
la canzone è noiosa
ma funziona ogni volta.

Poesie - Bulzoni Editore - 1974 -