lunedì 14 ottobre 2024

NATAN ZACH...



Sfavorevole agli addii


Il mio sarto è sfavorevole agli addii.
Per questo, ha detto, non partirà mai più, non vuole
separarsi dall'unica sua figlia. Assolutamente è
sfavorevole agli addii.

Una volta ha detto addio a sua moglie
e non l'ha più rivista (Auschwitz). Disse addio
alle sue tre sorelle e anche loro
non le rivide mai più (Buchenwald). Una volta
disse addio a sua madre (il padre è morto
in età veneranda). Adesso è
sfavorevole agli addii.

A Berlino era in buoni 
rapporti d'amicizia con mio padre. Bei giorni consumati 
nella Berlino d'allora. Quei maledetti
tempi sono passati. D'ora in poi
non partirà mai più. Perché lui
assolutamente è
(mio padre intanto è morto)
sfavorevole agli addii.

Natan Zach  1930 -2020

Nessun commento:

Posta un commento